Kanji 繋 Words: Meanings and Readings

聯繋

れんけい

connection

繋がり

つながり

connection

繋ぐ

つなぐ

to connect

接続る

つながる

to be related (by blood)

有繋

さすが

even ... (e.g. "even a genius")

繋争

けいそう

dispute

繋留

けいりゅう

mooring

つながらない権利

つながらないけんり

right to disconnect (from work-related communications during non-work hours)

つなぎ言葉

つなぎことば

filler word

つなぎ合わせる

つなぎあわせる

to connect

つなぎ止める

つなぎとめる

to secure (trust, patronage of customers, etc.)

つなぎ飼い

つなぎかい

tethered breeding (livestock)

つなぎ服

つなぎふく

overalls

つなぎ変える

つなぎかえる

to change configuration (e.g. electrical wiring)

つなぎ目

つなぎめ

joint

つなぎ融資

つなぎゆうし

bridge loan

縁につながる

えんにつながる

to be related to someone by blood

横のつながり

よこのつながり

horizontal relationship

顔つなぎ

かおつなぎ

introducing (unacquainted people)

顔をつなぐ

かおをつなぐ

to keep up acquaintance

胸懸

むなかき

martingale

駒繋

こまつなぎ

Indigofera pseudotinctoria (species of legume)

係船

けいせん

mooring a ship

係属

けいぞく

pendency

係累

けいるい

dependents

繋ぎ

つなぎ

filler

繋ぎ資金

つなぎしきん

emergency fund

繋げる

つなげる

to connect

繋駕

けいが

harnessing (a horse to a cart, esp. for a race)

繋駕競走

けいがきょうそう

harness racing

繋駕速歩競走

けいがそくほきょうそう

harness racing

繋辞

けいじ

copula

繋縛

けいばく

constraint

血がつながる

ちがつながる

to be related (by blood)

血のつながった

ちのつながった

related (by blood)

血のつながり

ちのつながり

blood relationship

三懸

さんがい

headstall, martingale, and crupper

死につながる

しにつながる

to result in death

七宝つなぎ

しっぽうつなぎ

shippō pattern (of overlapping circles)

手をつなぐ

てをつなぐ

to join hands (with)

首が繋がる

くびがつながる

to be spared from being fired

女の髪の毛には大象もつながる

おんなのかみのけにはたいぞうもつながる

no man can resist the lure of a woman

場つなぎ

ばつなぎ

filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show)

食いつなぐ

くいつなぐ

to eke out a living

尻繋

しりがい

crupper

数珠つなぎ

じゅずつなぎ

linking together

船掛かり

ふながかり

anchorage

訴訟係属

そしょうけいぞく

pendency

台湾駒繋

たいわんこまつなぎ

true indigo (Indigofera tinctoria)

命をつなぐ

いのちをつなぐ

to survive

陸繋砂州

りくけいさす

tombolo

陸繋島

りくけいとう

tied island

恋人つなぎ

こいびとつなぎ

holding hands with fingers interlocked

羈

おもがい

headstall