こういう文は訳しません。
I won't translate sentences like this.
Sentences
Kanji 訳, meaning translate, appears in 571 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 訳 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 61-75 of 571
Page 5 of 39
こういう文は訳しません。
I won't translate sentences like this.
この訳、読みにくいなぁ。
This translation is difficult to read.
見苦しい言い訳はよせよ。
For heavens sake, stop your pathetic excuses!
他の二つの訳も違います。
The other two translations don't match, either.
この文の翻訳は悪い翻訳。
The translation of this sentence is a bad translation.
トムは言い訳がましいのよ。
Tom seems to make excuses.
言い訳するつもりはないよ。
I don't want to make excuses.
フランス語訳はありますか?
Is there a French translation?
これ、訳してくれませんか?
Could you translate this for me?
それを翻訳してくれないか?
Could you translate that for me?
それ、フランス語に訳せる?
Can you translate that into French?
フランス語の訳はありますか?
Is there a French translation?
Google翻訳は使いたくない。
I do not want to use Google Translate.
Tatoebaは、翻訳サイトです。
Tatoeba is a translation website.
Google翻訳を使うのは嫌だな。
I don't like using Google Translator.