Kanji 赤 Words: Meanings and Readings

赤金

あかがね

bronze (medal)

赤んぼ

あかんぼ

baby

赤色

あかいろ

communism

丹い

あかい

Red

赤字

あかじ

corrections (by a teacher or proofreader) written in red

赤松

あかまつ

Japanese red pine (Pinus densiflora)

赤ちゃん

あかちゃん

baby

まっ赤

まっか

bright red

赤道

せきどう

equator

赤飯

せきはん

red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

赤痢

せきり

dysentery

赤面

せきめん

embarrassment

赤軍

せきぐん

Japanese Red Army

赤外線

せきがいせん

infrared rays

赤旗

あかはた

Red Flag (Communist Party newspaper)

赤信号

あかしんごう

red light (traffic)

赤毛

あかげ

red hair

赤土

あかつち

dark-red paint

赤茶ける

あかちゃける

to turn reddish-brown

赤血球

せっけっきゅう

red blood cell

赤身

あかみ

heartwood

赤潮

あかしお

red tide

赤児

あかご

baby

赤赤

あかあか

bright red

赤紙

あかがみ

red paper

赤地

あかじ

red cloth

朱

あか

Red (i.e. communist)

あかの他人

あかのたにん

complete stranger

アカバナ科

あかばなか

Onagraceae (evening primrose family)

あこう鯛

あこうだい

Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae)

アメーバ赤痢

アメーバせきり

amoebic dysentery

アメリカ赤鹿

アメリカあかしか

elk (Cervus canadensis)

カドミウム赤

カドミウムあか

cadmium red

ドイツ赤軍

ドイツせきぐん

Red Army Faction

まっ赤っ赤

まっかっか

downright (e.g. lie)

まっ赤な嘘

まっかなうそ

complete lie

ヨーロッパ赤松

ヨーロッパあかまつ

Scots pine (Pinus sylvestris)

暗赤色

あんせきしょく

dark red

引赤

いんせき

rubefaction (reddening of the skin)

引赤薬

いんせきやく

rubefacient (substance that causes redness of skin)

運命の赤い糸

うんめいのあかいいと

red string of fate

遠赤外

えんせきがい

far infrared

遠赤外線

えんせきがいせん

far-infrared rays

欧州赤松

おうしゅうあかまつ

Scots pine (Pinus sylvestris)

黄赤色

おうせきしょく

yellowish red

鎌形赤血球貧血症

かまがたせっけっきゅうひんけつしょう

sickle cell anemia (anaemia)

鎌状赤血球症

かまじょうせっけっきゅうしょう

sickle cell disease

鎌状赤血球病

かまじょうせっけっきゅうびょう

sickle cell anemia (anaemia)

鎌状赤血球貧血

かまじょうせっけっきゅうひんけつ

sickle cell anemia (anaemia)

眼奈太

めなだ

redlip mullet (Chelon haematocheilus)

顔を赤らめる

かおをあからめる

to blush

巨赤芽球

きょせきがきゅう

megaloblast

巨赤芽球性貧血

きょせきがきゅうせいひんけつ

megaloblastic anemia

胸赤鶸

むねあかひわ

Eurasian linnet (Carduelis cannabina)

近赤外

きんせきがい

near infrared

近赤外線

きんせきがいせん

near infrared ray

金赤

きんあか

bronze-red

金赤色

きんあかいろ

bronze-red (colour, color)

銀河赤道

ぎんがせきどう

galactic equator

喉赤蜂鳥

のどあかはちどり

ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris)

紅赤

べにあか

bright red tinged with yellow

紅組

あかぐみ

red team

紅帯

あかおび

red belt

国際赤十字

こくさいせきじゅうじ

International Red Cross

国際赤十字社連盟

こくさいせきじゅうじしゃれんめい

International Federation of Red Cross

国際赤十字赤新月社連盟

こくさいせきじゅうじせきしんげつしゃれんめい

International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies

国際赤十字連盟

こくさいせきじゅうじれんめい

International Federation of the Red Cross

黒赤蝙蝠

くろあかこうもり

Hodgson's bat (Myotis formosus)

腰赤燕

こしあかつばめ

red-rumped swallow (Hirundo daurica)

細菌性赤痢

さいきんせいせきり

shigellosis

財政赤字

ざいせいあかじ

budget deficit

山棟蛇

やまかがし

tiger keelback (Rhabdophis tigrinus)

七赤

しちせき

seventh of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and west)

朱に交われば赤くなる

しゅにまじわればあかくなる

people will take on the characteristics of those who surround them

小型赤家蚊

こがたあかいえか

Culex tritaeniorhynchus (species of mosquito)

小赤啄木鳥

こあかげら

lesser spotted woodpecker (Dendrocopos minor)

真赤

まあか

bright red

人の花は赤い

ひとのはなはあかい

the grass is always greener on the other side of the fence

赤あざ

あかあざ

red birthmark (esp. a hemangioma)

赤いわし

あかいわし

rusty and blunt sword

赤いんげん豆

あかいんげんまめ

red kidney bean

赤い羽根

あかいはね

Akaihane (fund-raising organisation for welfare services)

赤い糸

あかいいと

red string of fate

赤い糸で結ばれる

あかいいとでむすばれる

to be meant for each other (of a man and woman)

赤い旅団

あかいりょだん

Red Brigades

赤ウィンナー

あかウィンナー

red Vienna sausage

赤えい

あかえい

red stingray (Dasyatis akajei)

赤かえでのり

あかかえでのり

red carrageen (Chondrus crispus)

赤がえる

あかがえる

Japanese brown frog (Rana japonica)

赤かび病

あかかびびょう

Fusarium ear blight

赤かぶ

あかかぶ

red turnip

赤カンガルー

あかカンガルー

red kangaroo (Macropos rufus)

赤きは酒のとが

あかきはさけのとが

it's not my fault

赤キャベツ

あかキャベツ

red cabbage

赤ゲット

あかゲット

country bumpkin

赤こっこ

あかこっこ

Izu thrush (Turdus celaenops)

赤さび

あかさび

rust

赤さびる

あかさびる

to rust

赤じそ

あかじそ

red shiso

赤ずきん

あかずきん

Little Red Riding Hood