Kanji 重 Words: Meanings and Readings

厳重

げんじゅう

strict

二重

にじゅう

diplo-

重手

おもで

serious wound

重役

おもやく

important post

重複

じゅうふく

duplication

重宝

じゅうほう

(priceless) treasure

重態

じゅうたい

serious condition

九重

きゅうちょう

ninefold

重要

じゅうよう

important

重大

じゅうだい

serious

貴重

きちょう

precious

重視

じゅうし

regarding as important

重点

じゅうてん

colon (punctuation)

慎重

しんちょう

careful

体重

たいじゅう

(body) weight

重さ

おもさ

weight

重量

じゅうりょう

heavyweight boxer

重味

おもみ

weight

尊重

そんちょう

respect

重ねる

かさねる

to repeat many times over

重力

じゅうりょく

gravity

重症

じゅうしょう

serious illness

偏重

へんじゅう

attaching too much importance to

重荷

おもに

load

重心

じゅうしん

(one's) balance

加重

かじゅう

weighting (in averaging)

重厚

じゅうこう

profound

重い

おもい

heavy

貴重品

きちょうひん

valuable article

重工業

じゅうこうぎょう

heavy industry

重んじる

おもんじる

to respect

重なる

かさなる

to be piled up

五重

いつえ

five-storied

軽重

けいじゅう

(relative) importance

鄭重

ていちょう

polite

重要視

じゅうようし

regarding highly

重病

じゅうびょう

serious illness

珍重

ちんちょう

prizing

つみ重ねる

つみかさねる

to pile up

重箱

じゅうばこ

jūbako

二重奏

にじゅうそう

instrumental duet

八重桜

やえざくら

double-flowered cherry tree

重苦しい

おもくるしい

heavy (feeling, etc.)

比重

ひじゅう

relative importance

重

おも

main secondary or supporting role (in kyogen)

重たい

おもたい

heavy

重んずる

おもんずる

to honor

単

ひとえ

monopetalous

重圧

じゅうあつ

strong pressure

つみ重ね

つみかさね

pile

重度

じゅうど

severe (illness, disability, etc.)

四重奏

しじゅうそう

instrumental quartet

重点的

じゅうてんてき

prioritized

八重

やえ

multilayered

重る

おもる

to get heavy

多重

たじゅう

multiple

無重量

むじゅうりょう

weightlessness

重ね合わせ

かさねあわせ

superposition

重石

おもし

stone weight (as used on pickle-tub covers)

重油

じゅうゆ

heavy oil

重鎮

じゅうちん

leader

重要文化財

じゅうようぶんかざい

important cultural property

最重点

さいじゅうてん

very important point

重き

おもき

importance

重加算税

じゅうかさんぜい

heavy additional tax(ation)

重責

じゅうせき

heavy responsibility

重層

じゅうそう

multistoried

重労働

じゅうろうどう

hard labor (in prison)

過重

かじゅう

overweight

いく重

いくえ

piling up

重税

じゅうぜい

heavy taxation

紙一重

かみひとえ

paper-thin (difference)

自重

じじゅう

one's own weight

重文

じゅうぶん

compound sentence

襲

かさね

combination of colors created by layering of garments (colours)

五重奏

ごじゅうそう

instrumental quintet

無重力

むじゅうりょく

weightlessness

重なり

かさなり

overlapping

重奏

じゅうそう

instrumental ensemble

重なりあう

かさなりあう

to lie on top of each other

重金属

じゅうきんぞく

heavy metals

積重なる

つみかさなる

to pile up

重ね着

かさねぎ

layering (clothing)

二重写し

にじゅううつし

double exposure

三重奏

さんじゅうそう

instrumental trio

身重

みおも

pregnant

重水素

じゅうすいそ

deuterium

重篤

じゅうとく

critical (condition)

重版

じゅうはん

additional printing

二重価格制

にじゅうかかくせい

dual price system

たび重なる

たびかさなる

to repeat

重罪

じゅうざい

felony

重重しい

おもおもしい

serious

三重殺

さんじゅうさつ

triple play

重臣

じゅうしん

chief vassal

錘

おもり

sinker

重機関銃

じゅうきかんじゅう

heavy machine gun

折重なる

おりかさなる

to lie on top of one another

重要性

じゅうようせい

importance

◎

にじゅうまる

double circle (indicating "very good" on a piece of school work)