Word Meaning 尊重

あなたの意見を尊重します。

I respect your opinion.

私達は他人の考えを尊重するべきです。

We should respect the ideas of others.

彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの。

He has absolutely no respect for other people's feelings.

２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。

The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.

論じるまでもなく基本的人権は尊重されなければならない。

Needless to say, fundamental human rights should be respected.

友人との関係を長く続けるためには、お互いを尊重することが大切だ。

Mutual respect is important for maintaining a long-lasting friendship.

憲法記念日は、憲法の基本的精神である、国民主権、基本的人権の尊重、平和主義を再確認するための日です。

This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.