望みを捨てちゃ駄目だよ。
Don't give up hope.
Sentences
Example Sentences for 駄
Kanji 駄, meaning burdensome, appears in 268 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 駄 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 46-60 of 268
Page 4 of 18
トムは駄々をこね始めた。
Tom started whining.
あの池で泳いじゃ駄目よ。
Don't swim in that pond.
こんなの時間の無駄だよ。
This is a waste of time.
トムは駄目なお父さんだ。
Tom is a terrible father.
夜更かしは駄目だからね。
You must not stay up late.
望みは捨てちゃ駄目だよ。
You shouldn't give up hope.
彼に話しかけても無駄だ。
It is useless to talk to him.
大学なんて時間の無駄だ。
University is a waste of time.
逃げようとしても無駄だ。
It is no use trying to escape.
時間と金を無駄にするな。
Don't waste your time and money.
抗議はしたが無駄だった。
We protested, but it was in vain.
父は時間を無駄にしない。
My father is economical of his time.
お世辞を言っても無駄だ。
There is nothing to be gained by flattery.
下駄持ってくるの忘れた。
I forgot to bring my traditional wooden Japanese sandals.