Kanji 鹿 Sentences: Examples and Translations, Page 9

トムもメアリーも馬鹿なことをしたもんだよ。

Both Tom and Mary should've known better.

自分のことは自分でできるよ。馬鹿じゃないよ。

I can take care of myself. I'm not stupid.

「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。

"Don't say such rubbish!" said the farmer.

「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。

"Is your friend an idiot, or what?" asked the father.

僕は猫が大好きで大好きで仕方ない猫馬鹿です。

I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.

トムはホント、馬鹿げたことをしてくれたもんだ。

Tom has done something really stupid.

こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ？

How did you come up with this crazy idea?

あいつの馬鹿さ加減には、もう、あきれちゃうよ。

It constantly appalls me how stupid he can be.

クラスの何人かが、いつも私を馬鹿にするんです。

Some of my classmate always make a fool of me.

お母さんの第一声は「馬鹿じゃないの？」だった。

The first thing my mother said was: "Are you crazy?"

メアリーに入れ揚げるなんて、トムも馬鹿だよな。

Tom should've known better than to get involved with Mary.

たくさんの偉大な科学者が馬鹿げた事を考えていた。

Many great scientists had thought about absurd things.

お前みたいな馬鹿はいくら頑張っても無駄なんだよ。

Someone as dumb as you is useless, no matter how hard they try.

お前はそんなことも分からないほど馬鹿じゃないだろ。

You should know better than that.

昨日、スキューバしてた時に、馬鹿でかい蛸を見たよ。

I saw a huge octopus while scuba diving yesterday.