不器用なので、折り紙は苦手です。
I'm all thumbs, so I'm not very good at origami.
Sentences
Kanji 不, meaning negative, appears in 756 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 不 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 286-300 of 756
Page 20 of 51
不器用なので、折り紙は苦手です。
I'm all thumbs, so I'm not very good at origami.
現在その病気の原因は不明である。
At present, the cause of the disease is unknown.
最近、運動不足で体が重く感じる。
Lately my body feels heavy from not moving enough.
彼女は不注意で柱に車をぶつけた。
By lack of attention, she hit the post with her car.
4年以上も音信不通だったんだよ。
I haven't heard a word from them in over four years.
幸か不幸かよく分からないけどね。
I'm not sure if that was a good thing or a bad thing.
この店の販売員はとても不親切だ。
The sales assistants in this shop are very unfriendly.
展示会であの作品のみ不評だった。
It was only that piece that was unpopular at the exhibition.
このピザ、なんでこんなに不味いの?
Why is this pizza so bad?
寝不足で足元がふわふわしています。
My gait is unsteady from lack of sleep.
不細工ではないけど、可愛くもない。
I'm not ugly, but I'm not pretty either.
トムが3週間ほど行方不明なんです。
Tom has been missing for almost three weeks.
不満はあるけど使い続ける人は多い。
Despite some complaints, people keep using it.
運動不足は現代社会の悩みの種です。
The problem with modern society is a lack of exercise.
1994年、日本は水と米不足だった。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.