事の発端は彼の不注意な発言だった。
The beginning of the trouble was his careless remark.
Sentences
Example Sentences for 不
Kanji 不, meaning negative, appears in 756 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 不 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 316-330 of 756
Page 22 of 51
運動不足は現代社会の悩みの種です。
The problem with modern society is a lack of exercise.
不束者ですがよろしくお願いします。
I'm not much good at anything, but please be kind to me.
かみ合わせが不自然ではないですか。
Do you feel anything unnatural when you put your teeth together?
不通区間の開通の見込みはまだない。
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened.
私はそれが不可能だとは言っていない。
I'm not saying it's impossible.
ご不便をおかけして申し訳ありません。
I'm sorry for the inconvenience.
トムがここに来た時、私は不在だった。
I wasn't here when Tom got here.
猫を飼うことは不倫理的だと思います。
It's unethical to own a cat as a pet.
不審物を見かけたら、ご連絡ください。
Let me know if you see something odd.
この不祥事は会社の評判に傷をつけた。
The scandal hurt the company's reputation.
１３は不吉な数であるという人がいる。
Some people say thirteen is an unlucky number.
１９９４年、日本は水と米不足だった。
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
不安で夜中にふと目をさましてしまう。
In the middle of the night, I'll suddenly wake up feeling worried.
ここまででご不明な点はございませんか？
Has anything been unclear so far?