Kanji 件 Words: Meanings and Readings

事件

じけん

event

条件

じょうけん

condition

無条件

むじょうけん

unconditional

用件

ようけん

business

件数

けんすう

number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)

人件費

じんけんひ

indirect labour costs

本件

ほんけん

this matter

条件つき

じょうけんつき

conditional

物件

ぶっけん

property

要件

ようけん

important matter

件

けん

counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.

案件

あんけん

(court) case

労働条件

ろうどうじょうけん

working conditions

一件

いっけん

(one) matter

刑事々件

けいじじけん

criminal case

必要条件

ひつようじょうけん

necessary condition

悪条件

あくじょうけん

unfavorable conditions

条件闘争

じょうけんとうそう

negotiation of conditions

交換条件

こうかんじょうけん

bargaining point

事件記者

じけんきしゃ

police reporter

条件反射

じょうけんはんしゃ

conditioned reflex

検索条件

けんさくじょうけん

search criteria

殺人事件

さつじんじけん

murder case

大事件

だいじけん

major incident

必須条件

ひっすじょうけん

essential condition

あさま山荘事件

あさまさんそうじけん

Asama-Sanso incident (hostage crisis and police siege; February 1972)

イランコントラ事件

イランコントラじけん

Iran-Contra affair (1984-1986)

ウォーターゲート事件

ウォーターゲートじけん

Watergate scandal (1972-1975)

オウム事件

オウムじけん

Aum Shinrikyo incidents (including the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway)

オウム真理教事件

オウムしんりきょうじけん

Aum Shinrikyo incidents

オクラホマシティ連邦政府ビル爆破事件

オクラホマシティれんぽうせいふビルばくはじけん

Oklahoma City bombing (April 19, 1995)

オペラント条件づけ

オペラントじょうけんづけ

operant conditioning

オリエント急行殺人事件

オリエントきゅうこうさつじんじけん

Murder on the Orient Express (1934 detective novel by Agatha Christie)

カネミ油症事件

カネミゆしょうじけん

Kanemi rice oil disease incident (of 1968)

ケネディ大統領暗殺事件

ケネディだいとうりょうあんさつじけん

assassination of US President John F. Kennedy (November 22, 1963)

コロンバイン高校銃乱射事件

コロンバインこうこうじゅうらんしゃじけん

the Columbine High School massacre (April 20, 1999)

シーメンス事件

シーメンスじけん

Siemens scandal (1914)

システム要件

システムようけん

system requirement

スイッチ状態条件

スイッチじょうたいじょうけん

switch-status condition

ソンミ事件

ソンミじけん

My Lai Massacre (1968)

ソンミ村虐殺事件

ソンミむらぎゃくさつじけん

My Lai Massacre (1968)

ダッカ事件

ダッカじけん

hijacking of Japan Air Lines Flight 472 (1977)

テロ事件

テロじけん

act of terror

トランザクション木の制約条件

トランザクションもくのせいやくじょうけん

transaction tree constraint

トンキン湾事件

トンキンわんじけん

Gulf of Tonkin incident (1964)

ノモンハン事件

ノモンハンじけん

Battle of Khalkhin Gol (1939)

ばらばら事件

ばらばらじけん

murder case in which the victim is chopped into pieces

ピッグス湾事件

ピッグスわんじけん

Bay of Pigs Invasion (1961)

ピルトダウン事件

ピルトダウンじけん

Piltdown hoax (1912 discovery of a fossilized ape-human missing-link skull, later revealed to be fraudulent)

ファイル終了条件

ファイルしゅうりょうじょうけん

at end condition

ファイル属性不整合条件

ファイルぞくせいふせいごうじょうけん

file attribute conflict condition

ボストン茶会事件

ボストンちゃかいじけん

Boston Tea Party (1773)

ポプラ事件

ポプラじけん

Korean axe murder incident (killing of two US army officers in the DMZ on August 18, 1976)

モロッコ事件

モロッコじけん

Moroccan Crisis (1905, 1911)

ロッキード事件

ロッキードじけん

Lockheed bribery scandal (uncovered in 1976)

安全設計要件

あんぜんせっけいようけん

safety design requirement

暗殺事件

あんさつじけん

assassination

一件書類

いっけんしょるい

all the papers (documents) relating to a case

一件落着

いっけんらくちゃく

an issue being settled

一般取引条件契約書

いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ

memorandum of agreement on general trade terms and conditions

延坪島砲撃事件

ヨンピョンドほうげきじけん

Bombardment of Yeonpyeong (November 23, 2010)

沖縄米兵少女暴行事件

おきなわべいへいしょうじょぼうこうじけん

1995 Okinawa rape incident

仮定条件

かていじょうけん

hypothetical situation

火薬陰謀事件

かやくいんぼうじけん

Gunpowder Plot (of 1605)

怪事件

かいじけん

mystery case

環境条件

かんきょうじょうけん

environmental condition

基本条件

きほんじょうけん

basic conditions

希望条件

きぼうじょうけん

(one's) preferred terms

技術要件

ぎじゅつようけん

technical requirement

疑獄事件

ぎごくじけん

bribery scandal

強盗事件

ごうとうじけん

robbery

九一一事件

きゅういちいちじけん

September 11 attacks

契約条件

けいやくじょうけん

conditions of a contract

掲題の件

けいだいのけん

matter in the heading (of a document)

件

くだり

passage

件

くだん

the usual

件名

けんめい

subject

建築条件

けんちくじょうけん

obligation to use a specific building firm to build a house on a bought plot of land

建築条件付き宅地

けんちくじょうけんつきたくち

plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot

建築条件付き土地

けんちくじょうけんつきとち

plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot

古典的条件づけ

こてんてきじょうけんづけ

classical conditioning

虎の門事件

とらのもんじけん

Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito; December 27, 1923)

後件

こうけん

consequent

交易条件

こうえきじょうけん

terms of trade

好条件

こうじょうけん

favourable terms

構成要件

こうせいようけん

structural elements (of an offence)

行政事件訴訟法

ぎょうせいじけんそしょうほう

Administrative Case Litigation Act

講和条件

こうわじょうけん

peace terms

婚姻要件具備証明書

こんいんようけんぐびしょうめいしょ

certificate of legal capacity to contract marriage

佐川急便事件

さがわきゅうびんじけん

Sagawa Express Scandal (1992)

再建築不可物件

さいけんちくふかぶっけん

non-rebuildable property

殺害事件

さつがいじけん

murder case

雑件

ざっけん

assorted matters

使用条件

しようじょうけん

requirement

四・一六事件

しいちろくじけん

April 16 incident (arrests of communists and members of other anti-government groups; 1929)

四国艦隊下関砲撃事件

しこくかんたいしものせきほうげきじけん

Shimonoseki campaign (1863-1864)

試験条件

しけんじょうけん

test conditions

事件屋

じけんや

fixer

事件解決

じけんかいけつ

resolution of an incident

事件性

じけんせい

criminal nature