パンフレットと価格に関する情報をお送りいただけませんでしょうか。
Would you please send me a brochure and price information?
Sentences
Example Sentences for 価
Kanji 価, meaning value, appears in 308 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 価 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 271-285 of 308
Page 19 of 21
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
スポイルされた子を誉める価値がない。厳しい教育を受けるべきです。
There is nothing to be gained by praising a spoiled child. They should be brought up strictly.
自信と勇気は男性の性質だけでなく、誰もが求められる価値でもある。
Confidence and courage are not exclusively masculine traits—they are values that everyone can aspire to.
日本では交通がとても便利だけど、物価があまり安くないと思うんだ。
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
彼らがそこで見つけた絵はどんなものだったのか尋ねてみる価値はある。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
「このカメラはどれくらいの価値がありますか」「約１００ドルくらいです」
"How much is this camera worth?" "About 100 dollars."
たくさんの本が出版されているが、そのうち価値のあるものはごくわずかだ。
Though many books are published, hardly a few of them are of value.
まだ100円札があった時代には、アメリカドルは360円の価値があった。
Back when there were still hundred yen bills, the American dollar was worth 360 yen.
もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。
If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
音楽ファンの中には、インディーズというだけで価値が高いと見なす人もいる。
Some fans of music will praise all indie songs just for the genre and not the actual quality.
一番痛いのが10として、０から10までの数字で痛みを評価してもらえますか？
On a scale of 0 to 10, where 10 is the worst, can you rate your pain?
収穫高の増加は、来る穀物価格の下落による影響を緩和するのに役立つであろう。
A bigger harvest should help offset the expected drop in crop prices.