彼がぜんぜん準備をしていないところをみると、試験を受ける気がないらしい。
Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.
Sentences
Example Sentences for 備
Kanji 備, meaning equip, appears in 286 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 備 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 271-285 of 286
Page 19 of 20
来る途中、お店に寄って食材を買って来たんです。備えあれば憂いなし、です。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するために写真を沢山撮る。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
普段から地震に備えることで、あなたはあなたとその家族の命を守ることが出来る。
You can save your life and your family lives by always preparing for earthquakes.
ねえあなた、七時に食事の準備ができてなかったら、わたしレストランに行きたいわ。
My love, if the food isn't ready by seven o'clock, I'm going to go to the restaurant.
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
いつでも被災地に送れるよう準備万端、古着が詰まったダンボール箱が300個あった。
There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area.
２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの６人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ！
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
当病院には、免疫力が低下した患者さんを感染から守るため、無菌室を１０床完備しております。
This hospital has prepared 10 beds in a sterilised room in order to protect patients with weakened immune systems.
東南アジアのインフラ整備で日本が中心的役割を担うため、官民一体となった努力が求められている。
In order for Japan to play a central role in the infrastructural improvement of Southeast Asia, tremendous effort between its government and people is required.
彼は何の準備もしてないのではないかと、ちょっと心配しています。私は彼が資料を準備してプレゼンテーションをしたのを見たことがないものですから。
I am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
「時間がなくてお昼ご飯準備できずに出てきちゃったけど、どうしてる？」「大丈夫だよ。パンにバターと蜂蜜付けて食べてるから」「なら良かった。もう少ししたら帰るね」
"I didn't have time to make lunch, I just left... but, how are you doing?" "I'm fine. I'm eating bread with some butter and honey. I'll be back in a little while."