親は子供たちと充実した時間をすごすべきだ。
Parents should spend quality time with their children.
Sentences
Example Sentences for 充
Kanji 充, meaning allot, appears in 46 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 46
Page 3 of 4
急ぐ必要はないよ。時間なら充分にあるからね。
There's no need to hurry. We have lots of time.
学校の部活動に入ってから毎日が充実している。
Ever since I joined the school club, every day has been fulfilling.
電気自動車の充電には、結構な時間がかかります。
Charging the electric car takes a very long time.
この辺りに携帯を充電できるところってありますか？
Is there a place where I can charge my cellphone around here?
電気自動車の充電って、めちゃくちゃ時間がかかるのよ。
Charging the electric car takes a very long time.
来月で30歳になります。本当に充実した20代でした。
I turn 30 next month. My 20's have been really fulfilling.
トムは、メアリーが充分な睡眠をとっていないと思っている。
Tom thinks Mary doesn't get enough sleep.
それは急ごしらえではあったが、当座をしのぐには充分事足りた。
It was hastily put together, but it worked for the time being.
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
やばい、携帯の電池切れそう。寝てる間に充電しとけばよかった。
Oh no, my mobile phone battery's about to run out. I should have charged it while I was sleeping.
「やばい、電池切れそう」「寝てる間に充電しとけばよかったのに」
“Yikes, my battery’s nearly dead.” “You should have charged it overnight while you were sleeping.”
「どうして電話しなかったんだ？」「携帯の充電が切れちゃったのよ」
"Why didn't you call?" "My phone's battery was out of charge."
タバコの煙が充満したレストランで子供が食事することは安全でしょうか？
Is it safe for children to eat in smoky restaurants?
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.