最上川の川べりを歩いたのは初めて。
It was the first time I'd walked along the Mogami River.
Sentences
Example Sentences for 初
Kanji 初, meaning first time, appears in 638 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 初 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 256-270 of 638
Page 18 of 43
先日生まれて初めて魚釣りに行った。
The other day I went fishing for the first time in my life.
彼女は去年初めて日本文化に触れた。
She first came into contact with Japanese culture last year.
彼女は昨年初めて日本文化に触れた。
She first came into contact with Japanese culture last year.
森の中に車を停めるのは初めてです。
This is the first time I've ever parked my car in the forest.
初体験の相手は、年上の女性だった。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
彼らを最初に見かけたのはいつですか？
When did you see them first?
１９６９年、人類は初めて月を訪れた。
Man first visited the moon in 1969.
馬に乗ったのは、あれが初めてだった？
Was that the first time you rode a horse?
私が日本人でない初めての友達ですか？
Am I your first friend who's not Japanese?
この映画を見たのって、これが初めて？
Is this the first time you've seen this movie?
初めて会った時の事、ずっと忘れない。
I'll always remember the first time I saw you.
今日、初めてバンジージャンプをした。
I went bungee jumping for the first time today.
初代Macは1984年にリリースされた。
The first Macintosh PC was released in 1984.
最初にTatoebaを検閲する国はどこかな。
I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.