僕の勘違いじゃなければ、それは僕んちのウサギじゃないよ。
That's not our pet rabbit, unless I'm mistaken.
Sentences
Kanji 勘, meaning intuition, appears in 70 Japanese example sentences with translation.
Showing 61-65 of 70
Page 5 of 5
僕の勘違いじゃなければ、それは僕んちのウサギじゃないよ。
That's not our pet rabbit, unless I'm mistaken.
「最近、書道してないんだ」「そうなんだ。たまにはしないと勘が鈍るよ」
"I haven't done any calligraphy lately." "Is that so? If you don't practice every so often you'll start to lose your touch."
もしかすると、あなたは私たちの計画の目的を勘違いしているのかもしれません。
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
私達のどちらも相手を映画に連れて行くだけの余裕がなかったので、割り勘にした。
Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch.
国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。
Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.