ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。
A little make-up worked wonders with her.
Sentences
Example Sentences for 化
Kanji 化, meaning change, appears in 325 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 化 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 211-225 of 325
Page 15 of 22
抗酸化物質を含む食べ物を食べることは健康に良いです。
Eating food with anti-oxidants is good for your health.
私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.
東アジアではハグの文化があまり一般的ではありません。
The practice of hugging isn't particularly popular in East Asia.
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。
Global warming can cause serious problems for wild animals, too.
日本の女性は化粧をする時間がない時にマスクをします。
Japanese women mask their faces on days when they don’t have time to put on makeup.
彼は裏表のない道化。苦悩していないただの道化でした。
He was a jester, and nothing more. He felt no pain; he was a jester, and nothing more.
近親相姦はほとんど全ての文化において禁忌とされている。
Incest is a taboo found in almost all cultures.
急激な工業化により、河川はさらに縮小する可能性がある。
Rapid industrialization could shrink our rivers even further.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
いつの日かこの芋虫は美しい蝶へと変化することでしょう。
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.
それはバグじゃなくて、ドキュメント化されてない仕様です。
It's not a bug, it's an undocumented feature.
彼は数学がほとんど分かってないのに、ましてや化学なんて。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.