彼は数学がほとんど分かってないのに、ましてや化学なんて。
He knows little of mathematics, still less of chemistry.
Sentences
Example Sentences for 化
Kanji 化, meaning change, appears in 325 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 化 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 226-240 of 325
Page 16 of 22
優れた作家は、複雑なものを単純化できる必要があるのです。
A good writer needs to be able to simplify complicated things.
笑いで誤魔化すと、亜美さんはさも不機嫌そうに眉を寄せた。
Ami frowned in a very un-amused way as I brushed her off with a laugh.
職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。
I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.
古い雰囲気の本屋だが、万引き対策は年々ハイテク化している。
It's a bookstore with an old-fashioned feel, but their anti-shoplifting measures get more high tech year after year.
とあるサイトによると低炭水化物ダイエットは効果があるそうだ。
According to one website, low carb diets do work.
それが真のアメリカの特質である、アメリカは変化できるという。
That's the true genius of America: that America can change.
仰るように、「言う」を「仰る」のように変化させる場合がある。
As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".
わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
ヨーロッパの主要都市の多くはドーナツ化現象に悩まされている。
Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。
We cannot avoid contact with people from different cultural backgrounds.
タトエバは原産地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。
It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions.
テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。
The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.