卵を割らなくてはオムレツは作れない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
Sentences
Kanji 卵, meaning egg, appears in 224 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 卵 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 151-165 of 224
Page 11 of 15
卵を割らなくてはオムレツは作れない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
卵を割らなければオムレツは作れない。
You can't make an omelet without breaking eggs.
私には卵はよくないと医者に言われた。
A doctor told me that eating eggs was bad for me.
卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
Don't count your chickens before they are hatched.
卵は大きさと重さによって選別された。
The eggs were graded according to weight and size.
冷蔵庫に卵あるよ。オムレツ作ろうよ。
There are a few eggs in the fridge. Why don't we make an omelette?
「似てないわよね」「二卵性だからね」
"Don't look alike do you?" "That's because we're fraternal twins."
両手でもきれいに卵が割れないんだよ。
Even if I use both hands, I can't crack an egg without breaking the yolk.
トムはすべての卵を無駄にしてしまった。
Tom broke all the eggs.
トムって、卵の片手割りができるんだよ。
Tom can crack an egg with one hand.
その箱の中にはたくさんの卵があります。
There are a lot of eggs in the box.
トムに卵を買ってきて欲しかったんだよ。
I wanted Tom to buy some eggs for me.
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
The cows grant us their milk, and the chickens grant us their eggs.
卵が1ダースいるって、トムが言ってたわ。
Tom said he needed a dozen eggs.
僕は卵を買うためにお店に行く必要がある。
I need to go to the store to buy some eggs.