詳しくは受付でお聞きになってください。
Please ask at the desk if you need more information.
Sentences
Kanji 受, meaning accept, appears in 555 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 受 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 286-300 of 555
Page 20 of 37
詳しくは受付でお聞きになってください。
Please ask at the desk if you need more information.
また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
I can't stand to take another university entrance exam!
トムはマラソンで区間賞を受賞しました。
Tom got a prize for running one of the sections at a marathon the fastest.
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
あなたからのプレゼントは受け取れないわ。
I can't accept your gift.
トムは先週の月曜日に手術を受けたんだよ。
Tom had surgery last Monday.
彼女は彼が賄賂を受け取るだろうと思った。
She expected him to take the bribe.
最後に健康診断を受けたのは、いつですか?
When was the last time you had a physical?
トムのジョークは学生たちに大受けだった。
Tom's joke was a big hit with the students.
妹は週2でピアノのレッスンを受けている。
My sister takes piano lessons twice a week.
結局、二つの家族は運命を受け入れました。
In the end the two families accepted their fate.
彼女は自分が受けた仕打ちに憤りを感じた。
She was indignant at the way she had been treated.
この試験に受かったら、来月卒業できます。
If you pass this test, you could graduate next month.
受信トレイからメールが突然消えはじめた。
Emails have started suddenly disappearing from my inbox.
能力に応じて働き、必要に応じて受け取る。
From each according to their ability, to each according to their needs.