開発関係者は、二倍の性能を実現したと言うが、実用では少し改善した程度に過ぎなかった。
Developers claim to have doubled its performance, but really it was only a slight improvement.
Sentences
Example Sentences for 善
Kanji 善, meaning virtuous, appears in 97 Japanese example sentences with translation.
Showing 91-97 of 97
Page 7 of 7
オリーブの葉は、善玉菌を 維持しつつ、病気を引き起こす悪い細菌を攻撃してくれるのです。
Olive leaf attacks bad bacteria that can cause illness while still maintaining the good bacteria in your body.
最近の海外移転の動きを見てもわかるように、製造業の生産性改善も限界に近いところまで進んでいる。
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
一般に人間は善人でいたいものだが、求める程度はほどほどであるし、必ずしもいつもそう欲するわけでもない。
On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
学校教育の義務的側面は子どもの学習意欲を改善させる様々な研究の多くの取り組みの中ではめったに分析されない。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
我我の行為を決するものは善でもなければ悪でもない。唯我我の好悪である。或は我我の快不快である。そうとしかわたしには考えられない。
It is neither evil nor good which determines our behaviour. It is our preferences, or even the ability to choose what suits us best. I've never thought otherwise.
私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?