Kanji 声 Words: Meanings and Readings, Page 2

音声表記

おんせいひょうき

phonetic transcription

音声符号化

おんせいふごうか

voice encoding

仮声

かせい

falsetto

家声

かせい

honour of the family

歌声喫茶

うたごえきっさ

utagoe coffeehouse

蚊の鳴くような声

かのなくようなこえ

very thin voice

蚊の囁くような声

かのささやくようなこえ

faint voice

蛙声

あせい

sound of frogs croaking

拡声

かくせい

amplification

拡声設備

かくせいせつび

loudspeaker system

拡声装置

かくせいそうち

public-address system

核不使用声明

かくふしようせいめい

Declaration on Non-Proliferation and Disarmament (2013)

掛け声倒れ

かけごえだおれ

starting with vigor but ending with no action

割れ鐘のような声

われがねのようなこえ

resounding voice

甘い声

あまいこえ

sweet voice

含み声

ふくみごえ

muffled voice

喜びの声

よろこびのこえ

shout of joy

奇声

きせい

strange voice

擬声語

ぎせいご

onomatope (i.e. word formed by onomatopoeia)

砧声

ちんせい

sound of fulling blocks pounding cloth

去声

きょしょう

falling tone (in Chinese)

共同声明

きょうどうせいめい

joint declaration

共同利用型音声照会通知システム

きょうどうりようけいおんせいしょうかいつうちシステム

ANSER

叫声

きょうせい

yell

胸声

きょうせい

chest voice

金切り声

かなきりごえ

shrill voice

形声

けいせい

phono-semantic character

形声文字

けいせいもじ

semasio-phonetic character (combining semantic and phonetic components)

渓声

けいせい

sound of a valley stream

軽声

けいせい

neutral tone (in spoken Chinese)

険しい声

けわしいこえ

sharp voice

現場の声

げんばのこえ

frontline (employee) feedback

絃声

げんせい

sound of the strings

呼び声が高い

よびごえがたかい

being widely talked about as a prominent prospect (for)

呼び声の高い

よびごえのたかい

widely viewed as a prominent prospect (for)

交声曲

こうせいきょく

cantata

甲声

かんごえ

sharp high voice

高声

こうせい

loud voice

合成音声

ごうせいおんせい

synthesized voice

国際音声学会

こくさいおんせいがっかい

International Phonetic Association

国際音声記号

こくさいおんせいきごう

International Phonetic Alphabet

国際音声字母

こくさいおんせいじぼ

International Phonetic Alphabet

混声合唱

こんせいがっしょう

mixed chorus

差し声

さしごえ

section of recitative (esp. in noh music)

作り声

つくりごえ

feigned voice

産声を上げる

うぶごえをあげる

to give one's first cry (of a newborn baby)

四声

しせい

four tones (of Chinese)

自動音声

じどうおんせい

automated voice

自動音声応答

じどうおんせいおうとう

interactive voice response

叱声

しっせい

abusive voice

失声症

しっせいしょう

aphonia

秋声

しゅうせい

sound of the autumn wind

初声

はつこえ

first sound of the year for an animal

女声合唱

じょせいがっしょう

female chorus

笑声

しょうせい

laugh

鐘声

しょうせい

sound of a bell

上声

じょうしょう

(of a Japanese accent) having a high, flat tone

寝ぼけ声

ねぼけごえ

half-awake voice

心の声

こころのこえ

(one's) inner voice

震え声

ふるえごえ

trembling voice

人声

ひとごえ

human voice

水声

すいせい

sound of flowing water

水声社

すいせいしゃ

Suiseisha (publisher)

雀の千声鶴の一声

すずめのせんこえつるのひとこえ

the word of a wise man is worth the words of one thousand fools

生の声

なまのこえ

unedited remarks

声

しょう

tone (of Chinese character)

声々

こえごえ

voices (of many people)

声がかすれる

こえがかすれる

to become hoarse

声がかり

こえがかり

recommendation of an influential person

声かけ

こえかけ

saying something (to someone)

声かけ運動

こえかけうんどう

friendly-greeting campaign

声がする

こえがする

to hear a voice

声が枯れる

こえがかれる

to become hoarse

声が出る

こえがでる

to be able to speak

声が裏返る

こえがうらがえる

to crack (person's voice)

声なき声

こえなきこえ

unvoiced opinion

声にならない

こえにならない

unable to speak (due to overwhelming emotion)

声の出演

こえのしゅつえん

voice acting

声の仏法僧

こえのぶっぽうそう

Eurasian scops owl (Otus scops)

声はすれども姿は見えず

こえはすれどもすがたはみえず

it's audible but invisible

声をかける

こえをかける

to cheer (on)

声を詰まらせて

こえをつまらせて

in a choked voice

声を限りに

こえをかぎりに

at the top of one's voice

声を殺す

こえをころす

to muffle one's voice

声を出す

こえをだす

to speak

声を上げる

こえをあげる

to speak up (e.g. in protest)

声を尖らす

こえをとがらす

to speak sharply

声を潜める

こえをひそめる

to lower one's voice

声を大にして言う

こえをだいにしていう

to say it out loud

声を大にする

こえをだいにする

to emphasize

声を張り上げる

こえをはりあげる

to raise one's voice

声を呑む

こえをのむ

to hold one's tongue

声を忍ばせて

こえをしのばせて

in a subdued voice

声を落とす

こえをおとす

to lower one's voice

声を立てる

こえをたてる

to let out a cry

声を励ます

こえをはげます

to raise one's voice

声域

せいいき

range (of voice)

声援を送る

せいえんをおくる

to cheer (for)

声音

せいおん

vocal sound

声音

こわね

vocal sound