彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。
He broke down completely on hearing of his daughter's death.
Sentences
Example Sentences for 娘
Kanji 娘, meaning daughter, appears in 272 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-225 of 272
Page 15 of 19
娘は、出産予定日より1日遅れで産まれました。
I had my daughter a day later than the expected delivery date.
娘にどう接したらいいのか、さっぱりわからない。
I have no idea how to deal with my daughter.
メアリーは友達の娘のためにプレゼントを買った。
Mary bought a present for her friend's daughter.
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
My daughter often had asthma attacks when she was a child.
彼は部長の娘さんを妊娠させて、左遷されました。
He got the section chief's daughter pregnant and was demoted.
母親は何も言わずにただぎゅっと娘を抱きしめた。
The mother just held tightly onto her daughter, saying nothing else.
娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
メアリーがトムの娘さんだとは知りませんでしたよ。
I didn't know that Mary was Tom's daughter.
ジョンと話しているあの娘はスーザンという名前だ。
The girl talking with John is called Susan.
長く生きられることを願って娘を菜依瑠と名付けた。
I named my daughter Nairu wishing her long life.
彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
Her sons as well as her daughter are in college.
娘をなくして、すっかり心の張りがなくなりました。
Losing my daughter has taken away my will to live.
両親は娘が何を欲しがっているのかわからなかった。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.
メアリーは私の娘じゃないですよ。姪っ子なんですよ。
Mary isn't my daughter. She's my niece.