私の娘は以前の服が全部着られないほど大きくなった。
My daughter has grown out of all her old clothes.
Sentences
Example Sentences for 娘
Kanji 娘, meaning daughter, appears in 272 Japanese example sentences with translation.
Showing 226-240 of 272
Page 16 of 19
私の娘は古い服がみんな着られないほど大きくなった。
My daughter has grown out of all her old clothes.
うちの13歳の娘ね、明日初めてのデートに行くのよ。
My thirteen-year-old daughter is going on her first date tomorrow.
トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
「それでいいわ。10ヤードください」と小娘が答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
黒い絹のドレスを着ている女子を見ますか。私の娘です。
Do you see the girl wearing a black silk dress? That's my daughter.
サラリーマンが社長の娘に結婚を申し込んで、断られた。
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
「安いですね。じゃあ10ヤードください」小娘が答えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
トムの新しい奥様ってね、初婚の時の娘さんよりも若いのよ。
Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
私が本当の母親ではないことを娘は薄々感ずいているようだ。
It seems as if my daughter is faintly aware that I'm not her real mother.
両親が２人とも娘を探そうと懸命に努力したわけではなかった。
It is not true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
すやすやと眠る娘の顔を見ると、また明日もがんばろうと思う。
When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."
私の娘は大学で獣医学を学び、将来は獣医師になるつもりです。
My daughter is studying veterinary medicine at university as she is intending to become a veterinarian in the future.
トムの新しい嫁さんさぁ、最初の結婚でできた娘よりも若いんだ。
Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.