彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。
His solution turned out to be a complete mistake.
Sentences
Kanji 完, meaning perfect, appears in 238 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 238
Page 13 of 16
彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。
His solution turned out to be a complete mistake.
彼らは私に明日までにその仕事を完了するよう求めた。
They insisted on my getting the work done by tomorrow.
経済はまだ金融危機から完全に立ち直ってはいません。
The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.
私たちの家が完成するまでに三カ月はかかるでしょうね。
It will be three months before our house is completed.
完全に間違っているよりは、大方合っている方がマシだ。
It's better to be approximately right than completely wrong.
3ヶ月すれば、私たちの新しい校舎が完成するでしょう。
It will be three months before our new school building is completed.
宿題を全部やってしまったから、月曜まで完全に自由だ。
I have done all my homework and now I am completely free until Monday.
文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
このプロジェクトは多方面の協力があってこそ完成する。
Completing this project would require the cooperation of multiple parties.
2人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
完璧な人などいないというのは誰もが分かっていることだ。
We all know that no one is perfect.
科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.
何でも完全にやろうと思うあまりに、体をこわす人がいる。
There are people that insist on everything being perfect, and hurt themselves in the process.