彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。
His great performance drew thundering applause from the audience.
Sentences
Example Sentences for 客
Kanji 客, meaning guest, appears in 267 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 客 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 151-165 of 267
Page 11 of 18
その事故でその電車の乗客数人が負傷した。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
こだわりはお客に伝わってこそ意味をなす。
Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.
何やら仰々しいお客様がいらっしゃるらしい。
It seems we have an extravagant guest.
ゴールを決めると、観客は狂喜の声をあげた。
The crowd went crazy when he got a goal.
お客様は１時間以内にお越しになるはずです。
Our guests should be here within an hour.
ジェット機には５００人の乗客がのっていた。
The jet plane had 500 passengers on board.
お客さまに粗相のないように気をつけなさい。
Take care not to be impolite to our visitors.
ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。
In Venice, there are always lots of tourists.
お客様、テーブルにライターをお忘れですよ。
Sir, you have left your lighter on the table.
観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。
The audience reacted in different ways to her performance.
このレストランは、ふつう午後は客が少ない。
Not many customers come to this restaurant in the afternoon.
毎日、店にお客さんが最低3人は来られます。
Every day, we get at the very least three clients at the shop.
列車が脱線して、約30名の乗客が死傷した。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか？
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?