あなたがシャワーを浴びていた間に来客があった。
We had a visitor while you were taking a shower.
Sentences
Example Sentences for 客
Kanji 客, meaning guest, appears in 267 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 客 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 267
Page 13 of 18
トムは、接客が悪かったためすぐにクビになった。
Due to his impolite behavior toward a customer, Tom was immediately fired.
お客様のサイズは切らしてしまっているようですが。
I think we're out of your size.
その事故では怪我をした乗客はほとんどいなかった。
Few passengers got injured in the accident.
私たちは、顧客の満足のために最善を尽くしている。
Customer satisfaction is our number one priority.
お客さんがいなかったから、早めに店を閉めました。
There weren't any customers so we closed shop early.
その子供はお客さんへの失礼を謝るように言われた。
The child was told to apologize for being rude to the guests.
１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
ただ今来客中です。しばらくお待ちいただけますか。
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
旅客機のパイロットは乗客の安全に対し責任がある。
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
乗客の乗り心地にはあまり注意が払われていなかった。
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
ただ今来客中ですので、少々お待ちいただけませんか。
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while?
そちらには、お客さんはどれぐらいいらっしゃいますか？
How many guests are there?
お客さま、ここは滑りやすいので、お気を付けください。
Sir, please be careful. It's slippery here.
「私たちの顧客は台湾にいます」とトムは説明しました。
"Our customers are in Taiwan", explained Tom.