日本の米市場は輸入に対し閉ざされている。
Japan's rice market is closed to imports.
Sentences
Example Sentences for 対
Kanji 対, meaning vis-a-vis, appears in 650 Japanese example sentences with translation.
Showing 331-345 of 650
Page 23 of 44
ウイルス対策ソフトはインストールしたの？
Have you installed any antivirus software?
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Germans are very environmentally conscious.
トムはその病気に絶対かからないと言った。
Tom told me that he's immune to that disease.
アーア、絶対うまくいくと思ったのになあ。
Oh man! I was sure this was going to work out.
だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。
Nobody argued against choosing him as chairman.
贅沢への支出は税控除の対象とはならない。
Luxury spending is ineligible for tax deductions.
激しい嵐に対処する準備をしておくべきだ。
We have to be prepared to cope with violent storms.
毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
300 sit-ups every day? That's completely impossible!
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
This history book is written for high school students.
思考とは、自らの心と対話することである。
To think is to have a conversation with one's own mind.
緑の党は核に対して大きな声を上げている。
The Green party is protesting loudly against nuclear power.
絶対に合格して、将来は医者になるつもりだ！
I plan to absolutely succeed and become a doctor in the future!
1日300回のスクワット？そんなの絶対無理！
300 squats a day? That's completely impossible!
Windows95対応のゲームを動かしたいのです。
I want to run a Windows 95 game.