Kanji 小 Words: Meanings and Readings, Page 2

小唄

こうた

kouta

小肴

こざかな

small fish

小作

こさく

tenant farming

小隊

しょうたい

platoon

小鉢

こばち

small bowl

小論

しょうろん

(one's own) article or essay

血小板

けっしょうばん

platelet

少食

しょうしょく

light eating

小粒

こつぶ

small grain

小金

こがね

small sum of money

小径

こみち

path

小骨

こぼね

small bones

小手投げ

こてなげ

armlock throw

小為替

こがわせ

(former) postal note (abolished in 1951)

小出し

こだし

(apportioning) in small amounts

小春

こはる

10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November)

小宇宙

しょううちゅう

microcosmos

小手

こて

forearm

小心

しょうしん

prudence

小腸

しょうちょう

small intestine

小判

こばん

small size (of paper)

小曲

しょうきょく

short piece of music

小細工

こざいく

intricate workmanship

小雪

こゆき

light snow

小脳

しょうのう

cerebellum

小踊り

こおどり

dancing or jumping for joy

小市民

しょうしみん

petty bourgeois

小袖

こそで

padded silk garment

小売物価指数

こうりぶっかしすう

retail price index

わい小

わいしょう

narrow (e.g. thinking)

小休止

しょうきゅうし

short break

小分け

こわけ

subdivision

小生

しょうせい

I

小意気

こいき

conceited

小槌

こづち

(small) mallet

仔犬

こいぬ

puppy

小

こ

minor

小

しょう

elementary school

小さいころ

ちいさいころ

as a child

小さな

ちいさな

small

小中学生

しょうちゅうがくせい

elementary and middle school pupils

小ネタ

こネタ

small joke

あずき色

あずきいろ

reddish-brown

アメリカ小雀

アメリカこがら

black-capped chickadee (Parus atricapillus)

いささ小笹

いささおざさ

short bamboo

いささ小川

いささおがわ

trickling brook

いささ川

いささがわ

trickling brook

いさら井

いさらい

small water spring

いたずら小僧

いたずらこぞう

mischievous boy

うさぎ小屋

うさぎごや

rabbit hutch

エンマー小麦

エンマーこむぎ

emmer wheat (Triticum dicoccum)

おだまき蒸し

おだまきむし

odamaki mushi

お小遣い

おこづかい

personal expenses

お小言

おこごと

scolding

お寝しょ

おねしょ

bed-wetting

かえるの面に小便

かえるのつらにしょうべん

like water off a duck's back

カメラ小僧

カメラこぞう

photographer, usually an amateur, who likes to take pictures of models and presenter ladies in exhibitions

からかさ小僧

からかさこぞう

karakasa-obake

ガラパゴス小羽鵜

ガラパゴスこばねう

flightless cormorant

カロライナ小雀

カロライナこがら

Carolina chickadee (Parus carolinensis)

こぎつね座

こぎつねざ

Vulpecula (constellation)

ごく小さい

ごくちいさい

very small

こじし座

こじしざ

Leo Minor (constellation)

ゴシック小説

ゴシックしょうせつ

gothic novel

こづき回す

こづきまわす

to push (someone) around

こっ恥ずかしい

こっぱずかしい

extremely embarrassing

こぬか雨

こぬかあめ

light or fine rain

こまぎれ肉

こまぎれにく

pieces of meat (often sold in a pack)

こま切れ

こまぎれ

chopped meat

こま板

こまいた

cutting guide board for noodles

さざ波

さざなみ

ripple (on water)

スペルト小麦

スペルトこむぎ

spelt (Triticum spelta)

デュラム小麦

デュラムこむぎ

durum wheat (Triticum durum, Triticum turgidum durum)

バー小体

バーしょうたい

Barr body

はな垂れ小僧

はなたれこぞう

snot-nosed kid

パン小麦

パンこむぎ

wheat (for breadmaking)

ピカレスク小説

ピカレスクしょうせつ

picaresque novel

プレハブ小屋

プレハブごや

prefab hut

マーク最小化機構

マークさいしょうかきこう

markup minimization feature

マルピーギ小体

マルピーギしょうたい

Malpighian corpuscle (i.e. renal corpuscle)

メーカー希望小売価格

メーカーきぼうこうりかかく

manufacturer's suggested retail price

やや小さい

ややちいさい

smallish

より小さい

よりちいさい

less than ...

ライ小麦

ライこむぎ

triticale

レビー小体型認知症

レビーしょうたいがたにんちしょう

dementia with Lewy bodies

わい小不規則銀河

わいしょうふきそくぎんが

dwarf irregular galaxy

愛想もこそも尽き果てる

あいそもこそもつきはてる

to be completely disgusted with

悪たれ小僧

あくたれこぞう

bad boy

悪漢小説

あっかんしょうせつ

picaresque novel

旭日小綬章

きょくじつしょうじゅしょう

Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette

胃小窩

いしょうか

gastric pits

一つ目小僧

ひとつめこぞう

one-eyed goblin

一回り小さい

ひとまわりちいさい

a size smaller

一回り小さな

ひとまわりちいさな

a size smaller

引かれ者の小唄

ひかれものこうた

putting on a brave front

右小括弧

みぎしょうかっこ

closing parenthesis

羽白小千鳥

はじろこちどり

ringed plover (Charadrius hiaticula)

永子作

えいこさく

perpetual land lease

永小作権

えいこさくけん

the right to tenant farm in perpetuity

英小文字

えいこもじ

lower-case letters