Kanji 届 Sentences: Examples and Translations, Page 8

パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。

Patty was so short that she couldn't get at the branch.

これは子供の手が届かない場所に置いてください。

Please put this where children can't reach it.

私の手荷物がちゃんと届くのかどうかが知りたい。

I want to know if my baggage is going to arrive.

トムはとっくに荷物をメアリーの家に届けていた。

Tom has already delivered the package to Mary's house.

この辞書は、いつも手の届くとこに置いときなさい。

Always keep this dictionary handy.

彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。

He is too short to get at the book on the shelf.

今日、僕の学校に爆破予告のメールが届いたらしい。

It seems that my school received a bomb threat today.

薬箱は子供の手の届かない所に置いとく方がいいよ。

You should keep the medicine box away from your child.

メールならとっくのとうに送ったよ。届いてないの？

I have finally sent the email. Have you not received it?

その知らせが届いたのは２・３日たってからだった。

It was not until a few days later that the news arrived.

先月イギリスに注文した商品は、まだ届いていない。

The goods ordered from England last month have not arrived yet.

友達から「元気だよ」って便りが届くと嬉しくなる。

I'm always happy when I hear from my friends that they are "doing fine".

あのランブータンに手が届くように手伝ってください。

Help me to reach that rambutan.

素敵なクリスマスカードをありがとう。今日届いたよ。

Thanks for the lovely Christmas card. It came today.

トムが僕に送ったって言ってた荷物、届かなかったんだ。

I never received the package that Tom said he sent me.