Kanji 川 Sentences: Examples and Translations, Page 22

泳ぎかたは知っているが、その川では泳ぎたくないんだ。

I know how to swim, but I don't like swimming in the river.

トムは小川さんから多くの人が成金を軽蔑すると聞いた。

Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.

川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。

Walk along the river and you will find the school.

その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。

The river is polluted by waste from houses and factories.

急激な工業化により、河川はさらに縮小する可能性がある。

Rapid industrialization could shrink our rivers even further.

アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。

The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.

この土地の人は、この川を、人喰い川と呼んで、恐怖している。

The locals call this river the man-eating river and fear it.

市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。

There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.

ドレスデンは、エルベ川のフィレンツェとして知られていました。

Dresden was known as Florence on the Elbe.

「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。

There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"

空気中の水分の内90%は海洋、湖沼、河川から蒸発したものだ。

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air.

合言葉は『山』です。誰かが「山」と言ったら「川」と返すのです。

The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".

城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。

From the castle we could see the whole curve of the river around its base.

私たちは川の強い流れにさからってボートをこぐことができなかった。

We couldn't row against the strong current.

「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」

"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"