言いたいことはあるのに、悱として声が出なかった。
I had something to say, but I was so unable to put it into words that no voice came out.
Sentences
Kanji 悱, meaning to be desirous of speaking, appears in 5 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 悱 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 1-5 of 5
Page 1 of 1
言いたいことはあるのに、悱として声が出なかった。
I had something to say, but I was so unable to put it into words that no voice came out.
胸の内を伝えられず、彼は悱を覚えていた。
Unable to convey what was in his heart, he felt frustrated.
謝りたかったが、悱悱としてうまく言葉にならなかった。
I wanted to apologize, but I could not get the words out properly.
その思いを説明しようとするほど、悱の気持ちが強くなった。
The more I tried to explain that feeling, the stronger the frustration grew.
先生は、十分に悱したときに初めて助言をくれた。
The teacher gave advice only after seeing that I had truly struggled to express it.