彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
Her stern look got him to quit talking.
Sentences
Example Sentences for 情
Kanji 情, meaning feelings, appears in 300 Japanese example sentences with translation.
Showing 151-165 of 300
Page 11 of 20
この辞書には情報がたくさん入っています。
This dictionary contains a lot of information.
この情報は私たちにとってとても重要です。
This piece of information is very important to us.
彼女は涙を頬に伝わせながら情けを請うた。
She implored mercy with tears running down her cheeks.
「熱情」ソナタは第2楽章が一番好きです。
My favorite part of the Appassionata is the second movement.
私たちはいくつかの新しい情報を受け取った。
We received some new information.
彼女と付き合った事がない。友情に過ぎない。
I've never dated her. It's just friendship.
彼らは確かな情報を得ることが出来なかった。
They failed to get any definite information.
この情報が間違い無いことは私が保証します。
I guarantee that this information is correct.
生きる上で大事なことは、愛情と仕事だけだ。
The only important things in life are love and work.
個人情報を公開しないのが私たちの方針です。
It is our policy not to give out personal information.
彼女の愛情が重くてストレスを感じています。
His love for me weighs heavy on me, and I feel stressed.
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
恋愛が入ると、友情に亀裂が入ってしまうんだ。
Becoming rivals in love caused the rupture of friendship.
男の子だからトムは感情がないわけじゃないよ。
Just because Tom's a boy doesn't mean he doesn't have feelings, too.