感情を表に出さないようにしなさい。
Don't let your feelings show.
Sentences
Kanji 情, meaning feelings, appears in 300 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 300
Page 8 of 20
感情を表に出さないようにしなさい。
Don't let your feelings show.
トムは、音楽に情熱を注いでいます。
Tom is passionate about music.
ついに我々はその情報を手に入れた。
At last, we got the information.
彼女の愛情がしみじみ胸にこたえた。
Her love touched my heart deeply.
彼女は情勢を把握することができる。
She is able to grasp the situation.
友情は思い出よりも長く残るものだ。
Friendship lasts longer than memories.
彼はその保存情報にアクセスできる。
He has access to the stored information.
それだけの情報でやっていけますか。
Do you have enough information to go on?
時々感情が抑えられないことがある。
Sometimes I can't help showing emotions.
彼女はいつも真剣な表情をしている。
She always has a serious look on her face.
我々は興味ある情報を一つ入手した。
We got an interesting piece of information.
科学者が感情的になるのはよくない。
It is not good for a scientist to get emotional.
市は財政上困難な情勢に立たされた。
The city was put in a difficult financial situation.
自分の行動を思い出すと情けないよ。
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
愛情表現は、人それぞれだと思うよ。
I think that everyone has their own way of expressing love.