Kanji 想 Sentences: Examples and Translations, Page 11

君がどんな気分になったかは想像できます。

I can imagine how you felt.

私達は予想を上回る金額を使ってしまった。

We spent more money than was expected.

電気のない世界を想像することができない。

I can't imagine a world without electricity.

この冬は予想していたより雪が少なかった。

We had less snow this winter than we had expected.

海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。

The seaside is an ideal spot for the children to play.

人に聞いた話をヒントに新たな構想を練る。

I listen to what people say to get hints for developing new ideas.

構想を実現するためには努力が欠かせない。

In order to realise this plan, putting an effort will be necessary.

トムはね、メアリーの空想上の友達なんだよ。

Tom is Mary's imaginary friend.

これ以上素晴らしいものは想像もつかないわ。

I can't imagine anything more wonderful.

お金のない世界を想像することが出来ますか。

Can you imagine the world without money?

密かに想いを寄せている人がいると聞いたよ。

I heard that you've got a secret admirer.

何もかも、私が予想したよりもうまくいった。

Everything went better than I had expected.

我々はダーウィンといえば進化論を想像する。

We associate Darwin with the theory of evolution.

２１世紀がどのようになるか想像できますか。

Can you imagine what the 21st century will be like?

トムってイケメンだけど、愛想悪いんだよな。

Tom is a good-looking guy, but he's not too friendly.