そんな渋滞は予想していなかった。
I hadn't bargained on such a heavy traffic jam.
Sentences
Example Sentences for 想
Kanji 想, meaning idea, appears in 265 Japanese example sentences with translation.
Showing 106-120 of 265
Page 8 of 18
その当時を回想すれば夢のようだ。
When I look back upon those days, it all seems like a dream.
電気のない生活を想像できますか？
Can you imagine what our life would be like without electricity?
それは予想だにしない出来事だった。
That was an unexpected event.
あなたには想像もつかない、でしょ？
You can't imagine it, can you?
我々は言葉によって思想を表現する。
We express thought with language.
自分が億万長者だと想像してごらん。
Imagine yourself as a billionaire.
月へ旅行することを想像してごらん。
Just imagine traveling to the moon.
離婚率は上昇すると予想されている。
The divorce rate is expected to rise.
彼女の返答はいつも私の予想通りだ。
Her answer corresponds to my expectation.
これは私の想像の範囲を超えている。
This is beyond the scope of my imagination.
予想通り、輸入品の価格が上昇した。
As expected, the price of imported goods rose.
リンカーンと言えば自由を連想する。
We associate the name of Lincoln with freedom.
彼らは大雨といえば洪水を連想した。
They always associated a heavy rain with flood.
理想を絵に描いたような男性だった。
He was a man who was the very picture of her ideals.