トムの失礼な態度にかっとなった。
Tom's rudeness made me angry.
Sentences
Kanji 態, meaning attitude, appears in 212 Japanese example sentences with translation.
Showing 61-75 of 212
Page 5 of 15
トムの失礼な態度にかっとなった。
Tom's rudeness made me angry.
君は完全な妄想状態にあるんです。
You're completely delusional.
両国は今、平和な状態にあります。
Both countries are now at peace.
民主主義は政治形態の一つである。
Democracy is one form of government.
その家はあまりいい状態ではない。
The house is not in very good condition.
しかし今や事態は大きく変わった。
But now things have changed tremendously.
こんな状態が一週間以上も続いた。
Things continued this way for over a week.
財政状態は週ごとに悪化している。
The financial situation is getting worse week by week.
「先生の容態は?」「絶対安静だ」
"How is her condition?" "She must have absolute bed rest."
横には喧嘩状態の妻が眠っている。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
患者さんは、せん妄状態にあります。
The patient is delirious.
患者さんは元気に動ける状態ですよ。
The patient is up and about.
あの子のあんな態度、初めて見たよ。
I've never seen her act like that.
トムはどうにもならない状態にいる。
Tom is caught between a rock and a hard place.
血糖が高い状態を糖尿病と呼びます。
It's called diabetes when a person has too much sugar in the blood.