どこかで彼女を見た記憶があるんだよ。
I remember seeing her somewhere.
Sentences
Kanji 憶, meaning recollection, appears in 68 Japanese example sentences with translation.
Showing 31-45 of 68
Page 3 of 5
どこかで彼女を見た記憶があるんだよ。
I remember seeing her somewhere.
彼の記憶力は、年齢と共に衰えている。
His memory is deteriorating with age.
どこかでお会いした記憶があるのですが。
I remember meeting you somewhere.
彼の記憶力は、年齢と共に衰えています。
His memory is deteriorating with age.
記憶力は、私と同じぐらいだと思うけど。
Your memory is as good as mine, I think.
私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ。
They are cousins, if I remember rightly.
子供の頃の一番最初の記憶はなんですか。
What is your earliest memory from childhood?
人は年をとるにつれて記憶力が悪くなる。
As we age, our ability to remember gets worse.
その本、学生の頃に読んだ記憶があるよ。
I remember reading that book when I was a student.
二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
How sad it is to have a memory that you'll never be able to recall again.
どこかでお見かけした記憶があるんですよ。
I remember seeing you somewhere.
彼女の顔が記憶にまざまざとよみがえった。
Her face came back vividly to my memory.
そんなにたくさんの文字を記憶できません。
I can't memorize so many of these letters.
妹が産まれた日のことはよく憶えています。
Well do I remember the day when my sister was born.
あの夢は私より一代前の私の記憶に違いない。
There's no doubt that this dream was the memories of my past life.