今夜は漫才のテレビ番組を家族で観る予定だ。
I'm planning on watching a manzai TV show with my family tonight.
Sentences
Kanji 才, meaning genius, appears in 106 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 才 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 91-105 of 106
Page 7 of 8
今夜は漫才のテレビ番組を家族で観る予定だ。
I'm planning on watching a manzai TV show with my family tonight.
てめえ、三才下のくせに口を出すんじゃねえよ。
You're 3 years younger than me, so don't mess with me.
トムは僕より3才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom is three years older than I am, but he's shorter than I am.
きみ、人をおこらせる才能だけはぴか一だよね。
You're really the best when, and only when, it comes to angering people.
小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.
歌舞伎界では、才能だけでなく血筋も重視される。
In Kabuki, not only talent, but also heredity counts.
天才の一面は明らかに醜聞を起し得る才能である。
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
デザイナーになれば、その才能もっと活かせるかもな。
If you became a designer, you could make better use of your talents.
メグは、語学に対して生まれながらの才能を持っている。
Meg has a natural gift for languages.
あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。
Don't be discouraged because you are not very talented.
メアリーの音楽的才能を最初に見出したのはトムだった。
Tom was the first one to recognize Mary's musical talent.
ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
What makes one person a genius and another person a fool?
この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Talented students come from far and wide to attend this school.
俺はアル中だ。俺はヤク中だ。俺はゲイだ。俺は天才だ。
I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.
20才になって初めて、彼女は歌手になろうと決心した。
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.