あ、そうだ。まゆに変なことしたら、背骨を折る。
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
Sentences
Example Sentences for 折
Kanji 折, meaning fold, appears in 172 Japanese example sentences with translation.
Showing 136-150 of 172
Page 10 of 12
あなたに折り入ってお話したいことがあるのですが。
I'd like to tell you something in private.
トムは地図を折り畳み、グローブボックスに戻した。
Tom folded the map and put it back in the glove compartment.
折り鶴の折り方教えてよ。折り方忘れちゃったんだ。
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The X-ray showed two broken fingers.
サダコはこれまでに、643羽の折り鶴を折りました。
Sadako has folded 643 paper cranes so far.
彼は１ヶ月前に足を骨折して以来何も出来ないでいる。
He has been out of action since breaking his leg a month ago.
トムは骨折で入院しているメアリーのお見舞いに行った。
Tom visited Mary, who was in the hospital with a broken bone.
彼は今でも時折小説を書いているが、以前ほどではない。
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
格が5つ以上ある言語はこれまで全部挫折してきました。
Up until now, languages with more than four cases have only caused me frustration.
彼はワイングラスを落とし、グラスの足を折ってしまった。
He dropped his wineglass and broke its stem.
バナウエ棚田は時折「世界八番目の不思議」と呼ばれます。
The Banaue Rice Terraces are occasionally called the "Eighth Wonder of the World".
折り紙なら、私に任せて！それ以外は、できないけど……。
If it's origami, you can leave it to me! I can't do anything other than that, though...
この折りたたみ傘を持って行ってよ。役に立つんじゃないかな。
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
クリスマスの数週間前、トムは右足を骨折し、病院に搬送された。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.