理屈抜きで、愛してる。
I don't know how or why, but I love you.
Sentences
Kanji 抜, meaning slip out, appears in 254 Japanese example sentences with translation.
Showing 46-60 of 254
Page 4 of 17
理屈抜きで、愛してる。
I don't know how or why, but I love you.
よくもまあ、抜け抜けと。
What a nerve!
歯を抜いてもらったんだ。
I had a tooth pulled.
彼女は庭の雑草を抜いた。
She weeded the garden.
彼は歯を抜いてもらった。
He had his tooth pulled.
トム抜きでは出発しない。
We won't leave without Tom.
彼らは沼地を通り抜けた。
They got through the marsh.
トムはドアを通り抜けた。
Tom walked through the door.
彼は抜群に優秀な生徒だ。
He is by far the best student.
一週間メシ抜きだったよ。
I went without food for a week.
1週間前に抜歯しました。
I had a tooth pulled a week ago.
トムは教室を抜け出した。
Tom slipped out of the classroom.
手抜き料理なら、得意よ。
Simple cooking is my strong point.
抜糸は数日後になります。
Your stitches will be removed in a few days.
数日後に抜糸が必要です。
Your stitches will need to be removed in a few days.