バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
He stands alone as a conductor of ballet music.
Sentences
Example Sentences for 指
Kanji 指, meaning finger, appears in 305 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-225 of 305
Page 15 of 21
風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
警察は、銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
The X-ray showed two broken fingers.
トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。
Tom is studying to be a mechanical engineer.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
老人に教会の場所を聞かれて、私はそれを指し示した。
When I was asked by an old man where the church was, I pointed it out.
ドロシーたちはエメラルドの都を目指して旅を続けた。
Dorothy and her friends continued their journey heading for Emerald city.
消防隊は指令を受けてから５分以内で現場に来ていた。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
メアリーが結婚指輪をしていることに、トムは気付いた。
Tom noticed that Mary was wearing a wedding ring.
警察が言うには、トムの指紋をそこで見つけたんだって。
The police said they found Tom's fingerprints there.
ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた。
Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition.
研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
日本の国会は、第８２代首相に橋本龍太郎氏を指名した。
Ryuutarou Hashimoto has been appointed the 82nd prime minister of the National Diet of Japan.