研究者が癌を治療するための有望な方向性を指し示した。
The researcher suggested promising directions for treating the cancer.
Sentences
Example Sentences for 指
Kanji 指, meaning finger, appears in 305 Japanese example sentences with translation.
Showing 226-240 of 305
Page 16 of 21
そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."
日本の国会は、第８２代首相に橋本龍太郎氏を指名した。
Ryuutarou Hashimoto has been appointed the 82nd prime minister of the National Diet of Japan.
２１２ー８３６ー１７２５に指名通話をかけたいんだけど。
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.
指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。
When their leader died, they placed his body in a large tomb.
私はあなたの提案に関していくつかの問題点を指摘したい。
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
「指きりげんまんは？」「はい。指きりげんまん。指切った」
"Promise?" "Yes, I promise."
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。
People have eaten with their fingers from the beginning of history.
失礼だが、上記の記事にある３つの誤りを指摘しておきたい。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
ちゃんと指示したじゃん。なんで言われた通りにできないの？
I instructed how to do it properly. Why can't you do as you were told?
研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
There are too many demonstrative pronouns. To put it bluntly, it couldn't be harder to understand.