朝の座敷に、静かな揁が響いていた。
In the tatami room that morning, the soft sound of tuning a koto echoed.
Sentences
Example Sentences for 揁
Kanji 揁, meaning sound of setting up a koto, appears in 5 Japanese example sentences with translation.
Showing 1-5 of 5
Page 1 of 1
奥の部屋から揁が聞こえてきて、演奏の始まりを感じた。
The sound of tuning a koto came from the back room, and I felt the performance was about to begin.
師匠は揁だけで楽人の心構えがわかると言った。
The master said that just from the sound of tuning a koto, he could tell a musician’s state of mind.
雨の午後、その家には揁が絶えず流れていた。
On that rainy afternoon, the house was continually filled with the sound of tuning a koto.
舞台裏で揁が始まると、客席も自然に静かになった。
When the sound of tuning a koto began backstage, the audience naturally fell silent.