アメリカ人は武器の携帯を許されている。
Americans have the right to bear arms.
Sentences
Kanji 携, meaning portable, appears in 184 Japanese example sentences with translation.
Showing 136-150 of 184
Page 10 of 13
アメリカ人は武器の携帯を許されている。
Americans have the right to bear arms.
携帯をマナーモードに設定してください。
Please set your cell phones to silent mode.
トムはどこに行くにもカメラを携帯する。
Tom always carries a camera with him wherever he goes.
コンパクトで携帯しやすい辞書がいるな。
I really need an easy to carry dictionary that's compact.
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
メアリーね、携帯電話をなくしちゃったの。
Mary lost her phone.
「携帯、どこかしら?」「鏡台の上だよ!」
"Where's my phone?" "It's on the dresser!"
食べながら携帯電話を使わないでください。
Please don't look at your cellphone while we're eating.
携帯の前払い分の料金がなくなりそうです。
It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.
医療関係の仕事に携わりたいと思っています。
I want to work in the medical field.
携帯はバイブレーションに設定してください。
Please set your mobile phones on vibrate.
携帯の充電って、どれぐらいの間隔でしてる?
How often do you have to charge your mobile?
携帯貸してくれない?私の電池切れちゃって。
Can I borrow your mobile? Mine's out of juice.
その精力的な男は様々な活動に携わっている。
The vigorous man is engaged in diverse activities.
「俺の携帯見なかったか?」「テーブルの上よ」
"Seen my cell phone?" "On the table!"