昔付き合ってた子と、今夜デートなんだ。
I have a date tonight with an old girlfriend.
Sentences
Kanji 昔, meaning once upon a time, appears in 255 Japanese example sentences with translation.
Showing 136-150 of 255
Page 10 of 17
昔付き合ってた子と、今夜デートなんだ。
I have a date tonight with an old girlfriend.
昔はお寺の近くに高い木があったんだよ。
There used to be a tall tree near the temple.
通りで昔の友達にばったり会ったんだよ。
I happened across an old friend in the street.
日本酒って、日本の昔ながらのお酒だよ。
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
昔はね、毎日3時間はテレビを見てたよ。
I used to watch TV at least three hours every day.
昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。
I will help you for the sake of our old friendship.
昔々ある村にひとりの老人が住んでいた。
Long, long ago, there lived an old man in a village.
駅前で、昔の友達にばったり会ったんだ。
I ran into an old friend of mine outside the station.
昔私の家の前には大きな松の木があった。
There used to be a big pine tree in front of my house.
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
このサマーリゾートは昔ほど人気でない。
This summer resort is no longer as popular as it used to be.
昔はあいつのこと、トムって呼んでたんだ。
We used to call him Tom.
自分の昔の日記を読むのって面白いんだよ。
It's fun to read my old diary.
君を見ると、昔知ってた少年を思い出すよ。
You remind me of a boy I used to know.
昔の人々は地球が平らだと思っていました。
It used to be thought that the earth was flat.