Kanji 曲 Sentences: Examples and Translations, Page 12

この曲を聴く度に、あなたのことを考えてしまう。

I think about you every time I listen to this song.

あのＣＭの曲が頭の中をぐるぐる回ってるんだよ。

I keep hearing the song from that commercial over and over in my head.

この曲のフランス語バージョンを聴いたことがあるよ。

I've heard the French version of this song.

去年の上位100曲の中で、一番好きなのは何ですか？

What's your favorite song in last year's top 100?

このレーベルはケモナー作曲家たちに専念しています。

This record label is dedicated to furry musicians.

お母さんが悲しい曲を聴くといつも泣いてしまいます。

Mother always cries when she listens to sad songs.

モーツァルトが初めて作曲したのは、5歳の時だった。

Mozart was five years old when he wrote his first piece.

ザ・ベストテンにランクインした曲を全て紹介します！

We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.

そう、真っ直ぐ行って、それから右に曲がる、それから？

So, straight on, then right, and then?

左か右か、どっちに曲がればいいのか分からないんだよ。

I don't know whether to turn left or right.

道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。

Walk along the street and turn left at the third intersection.

さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。

The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.

最近は皆が歌えるような歌謡曲を聞くこともなくなった。

Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.

「クラシックの作曲家で誰が一番好き？」「ドビュッシー」

"Who's your favourite classical music composer?" "Debussy."

『In My Life』は、母さんが大好きなビートルズの曲よ。

In My Life is my mum's favourite Beatles song.