『In My Life』は、母さんが大好きなビートルズの曲よ。
In My Life is my mum's favourite Beatles song.
Sentences
Kanji 曲, meaning bend, appears in 225 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 曲 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 196-210 of 225
Page 14 of 15
『In My Life』は、母さんが大好きなビートルズの曲よ。
In My Life is my mum's favourite Beatles song.
「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。
It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
最近は老若男女が歌えるような歌謡曲を耳にすることもなくなった。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。
She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
これ、なんて言う曲?聞いたことあるんだけど、題名が思い出せない。
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.
こういう曲好き。っていうか5拍子の曲って無条件に好きなんだよね。
I love songs like this. Or rather, I love any song with a quintuple meter.
トム・ミラーは有望な若手作曲家の一人として高い注目を集めている。
Tom Miller, one of several promising young composers, is gathering a lot of attention.
彼女はモーツァルトやベートーヴェンといった古典派の作曲家が好きだ。
She likes composers from the classical period like Mozart and Beethoven.
おじいさんたち、あの曲がり角に集まっては世間話をするのが好きなのよ。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
この道を信号のところまで行ってもらって、そこを左に曲がってください。
Go down this road until you get to a traffic light and then turn left.
きれいな詩に、きれいなメロディー。すぐ、お気に入りの曲になりました。
The song has great lyrics and a great tune. I liked it from the start.
新幹線の先頭車両の曲線は、職人がひとつひとつ手作業で仕上げています。
A craftsman manually adds the finishing touches to each curve of a bullet train's lead car.
『Valse de la Lune』は菅野よう子さんが作曲されました。
"Valse de la Lune" was composed by Yoko Kanno.
「この歌って、この間トムが口ずさんでた歌だよね」「そうだよ。いま話題の曲だよ」
"This song, it's the one Tom's been humming lately, right?" "Yeah, that's right. It's trending right now."