Play word 教科書問題 教科書問題 きょうかしょもんだい controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)
Play word 群書類従 群書類従 ぐんしょるいじゅう Gunsho Ruiju (collection of Japanese classics sorted by type; orig. ed. 1819; comp. ed. 1911)