Kanji 期 Sentences: Examples and Translations, Page 12

ここは、私が幼少期を過ごした場所です。

Here is where I spent my childhood.

カードの有効期限は2006年1月です。

The card expires in January of 2006.

ジムは期末試験のため猛勉強をしている。

Jim is studying hard for his finals.

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。

My season ticket expires on March 31.

トムが試験に合格するのを期待している。

I expect that Tom will pass the exam.

運命的なチャンスに期待してはいけない。

Do not count on fateful opportunities.

そのホテルはあなたの期待通りでしたか。

Did that hotel meet your expectations?

ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。

Mr Wall put off going to the dentist's.

来学期はフランス語を勉強するつもりだ。

I'm going to study French next semester.

運転免許の期限が来週で切れちゃうんだ。

My driver's license will expire next week.

私はなぜ会議が延期されたか知りません。

I don't know why the meeting was postponed.

猫は年に２・３回ほど発情期を迎えます。

Cats go into heat two or three times a year.

親の期待が大きすぎてほんと嫌になるよ。

I'm really tired of my parents' high expectations.

私たちは体育の日に好天を期待している。

We are banking on fine weather for the sports day.

ここでは定期的に安全点検を実施します。

We conduct safety inspections here on a regular basis.