この価格には、物品税は含まれていません。
Commodity tax is not included in the price.
Sentences
Kanji 格, meaning status, appears in 321 Japanese example sentences with translation.
Showing 181-195 of 321
Page 13 of 22
この価格には、物品税は含まれていません。
Commodity tax is not included in the price.
価格を下げてくだされば条件に同意します。
I'll agree to the terms if you lower the price.
彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
He studied hard in order to pass the examination.
野球人でこれほど神格化された男もいない。
No baseball player has been as deified as this man.
彼はそのコンテストへの参加資格を失った。
He was disqualified from taking part in the contest.
表示価格には消費税は含まれておりません。
Consumption tax is not included in the display price.
問題なのは、彼女の能力ではなくて性格だ。
It is not her ability, but her character that is at issue.
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
その歳でそんな格好してたら、笑われるよ。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
トムはたぶん今日のテストに合格するだろう。
Tom will probably pass today's exam.
こちらは町の中でも別格のホテルなんですよ。
This is by far the best hotel in town.
俺にそんなこと聞く資格、お前にはないだろ。
You have no right to ask me such questions.
仕様および価格は変更される場合があります。
Specifications and price are subject to change.
絶対に合格して、将来は医者になるつもりだ!
I plan to absolutely succeed and become a doctor in the future!
50人の応募者のうち20人が不合格となった。
There were 20 failures among 50 applicants.